Barney: Newark Airport, please.
Il arrive à Los Angeles chez Lily.
Barney: Yeah, yeah, yeah. « Barney, what are you doing here? I can't believe it's really you. Come in, have a seat. Do you want some tea? I know the apartment's small, but I don't need much space. Let me show you some of my paintings. I think it's some of my best work ever. » Just stop it. Lily, you have to come home. You and Marshall belong together. The two of you have something that most people search their whole lives for and never find. I know you love him, and if you knew what he was going through right now, you wouldn't be here for one more second. I bought you a ticket home. Marshall is one of the best people I know, and it won't be long until someone else realizes that, and you'll lose him forever. I can't stand the thought of that happening, and I cannot keep stealing chicks from him forever. Never, ever tell anyone I was here. I will deny it tooth and nail. This trip never happened.
on découvre une différente facette de Barney.
C'est vrai qu'il y a des fois où se demande
vraiment pourquoi ils restent amis avec lui.
Et avec ces scènes, on comprend pourquoi :)
Comme quoi derrière ses airs d'homme écoeuré
par les sentiments se cache quelqu'un qui tient
réellement à ses amis.
Lily: I'm sorry. I only snuck up there because... when I saw how cute she was yesterday, I freaked out.
Marshall: Lily, you saw her yesterday?
Lily: Yeah, I... kind of chased her down the street.
Marshall: Wait, so you were the hunchback with the limp?
Lily: Yeah. And she didn't break the picture, I did.
Marshall: So Chloe's not crazy, she's... just a nice, normal girl.
Lily: Yeah, she is. And you deserve a nice, normal girl. So, why don't you just go back up there and-and finish your date?
Marshall: Yeah. Okay. Wait, if you were the hunchback, then why did she think you were a guy?
Lily: I-I might have used a voice that sounded like this.
Lily: Because I didn't want her to know it was me, which I now realize doesn't make sense, because she hadn't even met me.
Marshall: You're crazy. You have... crazier eyes than anybody that I have ever met.
Lily: Shouldn't you be going back up...
Marshall: I mean, you're out of your mind. You're... just absolutely insane.
Lily: Shouldn't you be going back upstairs?
Marshall: I've missed you so much.
Et ils s'embrassent! :D
J'attendais tellement avec impatience le
moment ou Lily et Marshall se remettraient ensemble! (l)
Je n'ai pas été déçue parce que cette scène est très
émouvante et ils sont adorables tous les deux.
C'est vraiment le genre de couple inséparable :)
Barney: Thank you all for coming. For those of you who don't know me... I'm not the biggest believer in marriage. But... you two are so great together, you know? It's like you were, uh, made for each other.
Robin: He's gonna cry.
Barney: No, I'm not. (une guitare acoustique se met à jouer) I'm not, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not! Lily and Marshall... when everyone sees you, they... see true love. It's the best love... Can we just, um, move on to the rings or something?
Marshall: Oh, no... I don't have my vows!
Lily: I don't have mine either!
Ted: You don't need your vows. Just say why you love each other.
Marshall: Okay, I'll go first. Lily, there are a million reasons why I love you. You make me laugh and you take care of me when I'm sick. You're sweet, caring and you even created an egg dish and named it after me. She puts a little Italian dressing in scrambled eggs before she cooks them. It's called "Eggs Marshall", and it's awesome. But the main reason that I love you is that you're my best friend, Lily. You're, uh... you're the best friend I ever had. I'm sorry, buddy.
Ted: No problem.
Barney: It's totally okay.
Lily: My turn. (Robin lui donne l'alliance) Oh, thank you. Marshall, I love you because you're funny and you make me feel loved and you make me feel safe and for our anniversary you gave me a sweatshirt that says, "Lily and Marshall. Rockin' It Since '96." I kinda wish I was wearing it right now 'cause it smells like you. But the main reason I love you, Marshall Ericksen, is you make me happy. You make me happy all the time.
Robin: Hey, I found your panties!
Lily: I'm good.
Barney: Marshall, do you take Lily to be your wife to have and to hold from this day forward?
Lily: Slow down.
Barney: I can't! From this day forward so as long as you both shall live?
Marshall: I do.
Barney: Lily, do you promise to take Marshall to be your husband to have and to hold... live?
Lily: I do.
Barney: Okay, then, by the power invested in me by the very bitter old Pakistani man who works down at the courthouse on Lafayette Street, I now pronounce you man and wife. You may kiss the bride.
Ils s'embrassent et les autres les applaudissent.
Marshall: Did you smoke?
Robin: Wow. First lie of marriage. That was fast.
« After that, we all went back inside for the second wedding. And yes, a lot of things did go wrong, but it didn't matter because when I look back on that day, what I remember is the first wedding. The intimate outdoor ceremony with just close friends and an acoustic guitar. »
Je n'aurais pu imaginer mieux que cette cérémonie
intime en plein air avec une guitare acoustique :)
Et puis, Marshall a la classe totale avec ce chapeau! ;)
On découvre encore une fois que Barney est décidément
très fleur bleue, et le voir dépeindre avec tant d'amour le
lien qui unit le couple fait toujours plaisir ^^
Barney: Jeez. Flatter yourself much? What an ego on this guy! Um, I was up in this part of town because I had to attend a very important international business meeting. If you're here to come crawling back, just save it. I'm doing awesome without you. Even better now,'cause I can play the sympathy card with the females. And BTW, there's one bone downstairs that ain't broken. Marshall, you know what I'm talking about. Up top!
Marshall: Are you sure?
Barney: Yeah, dude. Why do you think I had them set it this way?
Il tape dans la main de Barney et ça lui fait très mal, évidemment.
Barney: Worth it!
Ted: Barney, you, uh... You could've died.
Barney: Ted, I'm sorry I broke the bro code.
Ted: No, I'm-I'm sorry.
Barney: Ted, can we be friends again?
Ted: Barney, come on, we're... we're more than friends. We're brothers.
Barney: You're my brother, Ted.
Ted: You're my brother, Barney.
Il se penche vers Barney pour lui faire un câlin.
Barney: Did you hear that, Marshall? We're brothers now.
Ted: Marshall's my brother, too.
Marshall: We're all brothers!
Marshall les rejoint.
Barney: Yeah, but I'm your best brother, right?
« And that's how your Uncle Barney and I buried the hatchet. »
J'avais beaucoup de peine quand Ted a décidé de ne
plus être ami avec Barney. Pareil, j'attendais avec impatience
le moment où ces deux-là recolleraient les morceaux.
Et cette scène, tant drôle qu'émouvante, m'a donnée satisfaction :)
C'est vrai qu'après s'être reçu un bus en pleine poire,
Barney est sacrément chanceux de s'en être tiré!
Mais au final cette épreuve lui a permis de retrouver son
pote Ted et les voir tous les trois au bord des larmes à
s'enlacer comme ça, c'est juste trooop mignon! ^^
J'ai toujours adoré ce genre de moments d'amitié masculine.